Graciela Perez Ruíz

Graciela is an active, hardworking, woman of 49. She is also the mother of eight children, only one of which is a minor. Graciela has a kiosk in Pucallpa’s port where she sells products to meet basic needs. Her main clients are travelers. Graciela’s husband, a farmer, helps her with her work. He has fields planted with grains like corn, rice, and beans.

Graciela has been a member of the communal bank “Las Triunfadoras de Marko Jara” for a year and a half. She started with a loan of 500 soles that she invested in sodas and sweets. Graciela plans to invest part of this loan (of 1000 soles) in the purchase of general groceries items and also in the construction of another kiosk. Graciela’s goal is to have a well-stocked store and to continue to support her family.

Translated from Spanish by Shelly Hubman, Kiva Volunteer

Graciela es una mujer trabajadora y activa de 49 años de edad, es madre de ocho hijos, de los cuales siete son mayores de edad e independientes y uno menor de edad, ella tiene un kiosco en el puerto de Pucallpa, donde ofrece productos de primera necesidad y sus principales clientes son las personas que viajan, ella cuenta con el apoyo de su esposo que es agricultor, pues tiene parcelas de granos (maíz,arroz,frejol). Es socia del Banco Comunal “Las Triunfadoras de Marko Jara” desde hace un año y medio, empezó con un préstamo de 500 soles que invirtió en gaseosas y golosinas.
Con este préstamo de 1000 soles, piensa invertir una parte en la compra de productos como abarrotes en general y otra parte invertirá en la construcción de otro kiosco. La meta de Graciela es tener una tienda bien surtida de productos y seguir apoyando en su familia.

Subscribe