Noemi

Noemí is 49 years old and lives with her children in a rented house. For the past 2 years, she has sold clothing according to the weather conditions in her area. Since it is summer at the moment, she sells caps, cloth hats and underwear. When it is winter, she sells jackets and scarves. She is responsive to the needs of her customers and confident that her suppliers can help her acquire the latest designs.

The profits from her business help Noemí to maintain her children's education. Her work gives her freedom to plan, and in the future, she sees herself owning a boutique that sells clothing for all occasions. This is her first loan with MFP. She is very enthusiastic about working as a new member of her communal bank and has promised to be responsible. The money she requested will be used to purchase merchandise, such as caps and hats.

Translated from Spanish by Ronan Reodica, Kiva Volunteer

Noemí tiene 49 años, vive con sus hijos en una casa alquilada. Desde hace 2 años se dedica a la venta de prendas de vestir de acuerdo a las condiciones climáticas de su zona, como ahora es verano vende gorras y sombreros de tela, así como ropa interior y cuando es invierno venderá casacas y chalinas. De esta manera está pendiente de las necesidades de su clientela y debido a que sus proveedores de mercadería son de confianza adquiere las novedades en diseños. Este negocio le brinda las ganancias que Noemí esperaba y le permite sostener la educación de sus hijos, por lo que se da la libertad de planificar su futuro visualizando una boutique donde comercialice prendas de vestir para toda ocasión. Esta es la primera vez que tiene un préstamo con MFP y está muy entusiasta del trabajo que va a realizar como nueva integrante de su banco comunal, por lo que se compromete a ser muy responsable. El dinero que viene solicitando será utilizado en la compra de mercadería en gorros y sombreros.

Subscribe