Siempre Amigas (cuenca) Group


Status: Paid Back

$3,375.00   Loan Request
$3,375.00   Paid Back

About the Group

Group Name: Siempre Amigas (cuenca) Group
Group Members: ROSA TARGELIA ILLESCAS CRIOLLO
ROSA FLORENCIA CRIOLLO CORNEJO
LUZ FILOMENA YUNGA VELEZ
RUTH CARLOTA SARI UGUÑA
LUZ MARIA UGUNA MAYAGUARI
MARIA PATRICIA AGUILAR CHIMBO
LUZ AURORA CRIOLLO CORNEJO
JAEL CECILIA LOJA CASTRO
VIVIANA ELIZABETH MERCHAN ILLESCAS
ONOFRIA APOLONIA PEÑALOZA HURTADO
CLEMENCIA BENERANDA PLAZA PLAZA
MARIA TRANCITO UGUÑA MAYAHUARI
Location: Cuenca, Ecuador
Activity: Livestock

About the Loan

Loan Amount: $3,375.00
Loan Use: Purchase animal feed
Repayment Term: 6 months - View details below
Lenders Repaid: Monthly
Currency Exchange Loss: N/A
Date Listed: Jul 4, 2009
Date Disbursed: Jun 3, 2009
Date Funded:Jul 6, 2009
Loan Ended:Nov 15, 2009

About the Country

Country:Ecuador
Avg Annual Income:$4,776.00
Currency:United States Dollars (USD)



The communal bank group “Siempre Amigas” (Friends Forever) gathers in the community of El Valle, about 20 minutes outside the city of Cuenca in southern Ecuador. The group consists of 12 members who are punctual, courteous, and get along very well with each other.


Mrs. Luz is 46 years old, married and has 6 children, 5 of whom live with her. She works from home, raising livestock and cultivating crops. She breeds guinea pigs, chickens, cows, pigs and sheep, and also harvests corn and beans for her family’s consumption. She is requesting a loan of $165 to buy food and vitamins for her animals, such as grass and grain for her guinea pigs. In the future, she would like to grow her business, but she cannot believe that she still spends lots of money on her children’s education. Some of them are in college now. "Hopefully they will turn out to be something in life and succeed," she said.


Mrs. Maria Transito is the sister of Mrs. Luz. She is 53 years old, divorced and has 6 children, two of whom live with her. She has two small businesses that help pay for her children's education: selling wood and cheese she makes from the milk of her own cows. She has faced a few challenges in her life – including health problems such as arthritis, hearing problems, and vision problems that have made it difficult for her to do much work. She is asking for a loan of $110, which will be used to buy firewood to sell later.


Mrs. Maria is 42 years old, married and has 3 teenage children. She raises animals such as guinea pigs, chickens, pigs and dairy cows. This woman also grows corn, broad beans and kidney beans in her fields. She said that she works hard so that her children can study and make something out of their lives. Maria will use her loan of $110 to buy feed for her chickens and pigs. She said that the money will be enough to feed her animals for 15 days.


The group is committed to pay the loan on time. The members have been very responsible with previous loans.


Note: The lady who appears in the photo on the right is Mrs. Rosa Criollo, the treasurer of the community bank group. She could not attend the meeting when the group photo was made, so a separate photo was taken. The young man sitting on the left is the group’s loan officer, Pedro Vasquez.

Translated from Spanish by Ronan Reodica, Kiva Volunteer


El Banco Comunal Siempre Amigas pertenece a la comunidad de El Valle, aproximadamente 20 minutos fuera de la ciudad de Cuenca, en el sur de Ecuador. El grupo consiste de 12 socias, es un grupo muy puntual y cumplido y las socias se llevan muy bien entre ellas.

La señora Luz tiene 46 años, es casada y tiene 6 hijos, 5 de los cuales viven con ella. Ella trabaja desde su casa, se dedica a la ganadería y la agricultura. Cría cuyes, gallinas, vacas, chanchos y ovejas, y además cosecha frijoles y maíz para consumo familiar. Ella está pidiendo un préstamo de $165 para comprar alimentos y vitaminas para sus animales, por ejemplo, hierba y harina para sus cuyes. Para el futuro, ella quisiera crecer su negocio, pero cree que no puede todavía porque está invirtiendo mucho dinero en los estudios de sus hijos, algunos de los cuales están en la universidad actualmente. “Ojala que ellos sean algo en la vida, y que salgan adelante,” dice la señora.

La señora Maria Transito es la hermana de la señora Luz. Ella tiene 53 años, es divorciada, y tiene 6 hijos, dos de los cuales viven con ella todavía. Ella hace pequeños negocios para poder pagar los estudios de sus hijos: vende leña, hace quesillo de la vaca que tiene y lo vende. Ella tiene algunas dificultades en su vida: tiene varios problemas de salud, incluyendo artritis, problemas del oído, y problemas de la vista, por eso es difícil que ella trabaje mucho. Está pidiendo un préstamo de $110, el cual usará para comprar más leña para posteriormente vender.

La señora Maria tiene 42 años, es casada, y tiene 3 hijos adolescentes. Se dedica a la crianza de animales, como cuyes, gallinas, y chanchos; además, tiene una vaca lechera. La señora también cosecha maíz, habas y porotos en sus terrenos, y dice que trabaja duro para poder hacer estudiar a sus hijos, los cuales quieren hacer algo con sus vidas. Usará su préstamo de $110 para comprar maíz para alimentar a los pollos como también alimentos para sus chanchos. Dice que este dinero le alcanzará para unos 15 días de comida.

El grupo está comprometido a pagar este préstamo puntualmente. Las socias han sido muy responsables con sus créditos anteriores.

Nota: La señora que aparece en la foto a mano derecha es la señora Rosa Criollo, la tesorera del banco comunal. Ella no podía asistir a la reunión en la que se sacó la foto grupal, entonces se sacó una foto aparte. El jóven que sale sentado a mano izquierda en la foto es el promotor de crédito del grupo, Pedro Vasquez.


About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe

Lenders to this group

Judith
St. Peter, MN
United States

GeorgeS
Eugene, OR
United States

Bruce
Corydon, IN
United States

HKQuant
Hong Kong, Central
Hong Kong

Greg
kell, IL
United States

Michael
Camperdown, New South Wales
Australia

Michael
Brighton, Victoria
Australia

Anonymous
MA
United States

howard and maureen
pinole, CA
United States

Anonymous
Racine, WI
United States

Jedidiah
Purgatory, Colorado
United States

Debbie
Owensboro, KY
United States

Rich
Sandy Hook, CT
United States

Gregory
hartsdale, NY
United States

Pedr0
Laguna Niguel, CA
United States

RaviG
Los Altos Hills, CA
United States

Jillian
Vence,
France

Yolande
Arlon,
Belgium

Rui
Lisbon, Lisbon
Portugal

Marvin
Indianapolis, IN
United States

Kathryn
Vancouver, British Columbia
Canada

Inge
Tiburon, CA
United States

Teoh LayGhee Foundation
Singapore, Singapore
Singapore

Robert
Wimbledon, London
United Kingdom

Emily
Holloway, London
United Kingdom

Tom
Norwich, VT
United States

Brian
Fairbanks, AK
United States

Edith
Brooklyn, NY
United States

Jason
marietta, GA
United States

Anonymous
Moraga, CA
United States

Tara
Mission, British Columbia
Canada

mel
denver, CO
United States

Ruben
dacula, GA
United States

hadley
ponce inlet, FL
United States

Mike
Tucker, Georgia
United States

Louis
Baton Rouge, LA
United States

Anonymous
West Hartford, CT
United States

César-Mario
Los Gatos, CA
United States

Patrice
Brussels,
Belgium

Marius
Oslo,
Norway

Wesley
Spring Lake, MI
United States

Mark
Charlottesville, VA
United States

Brian
Syracuse, NY
United States

Berry
Wyoming,
United States

Liz
Redwood City, CA
United States

Ginny
Kentfield, CA
United States

Maylou
Berkeley, CA
United States

Mary
Cheney, WA
United States

Jessica
Pickerington, OH
United States

Carolyn
Bellingham, WA
United States

Anonymous
Gassville, AR
United States

Jon
Montville, ME
United States

Don
kivafriends.org, Auburn, AL
United States

Jason
PROVIDENCE, RI
United States

Sue
Austin, TX
United States

Linda
Hydesville, CA
United States

sharon
pleasant ridge, MI
United States

Lauren
Davis, CA
United States

Paul
Crestview, FL
United States

Gregory
Torrance, CA
United States

Geoff

Christmas Island

Andrea
Queen Charlotte, British Columbia
Canada

Anders Ruud
Oslo,
Norway

Rona
Bellevue, WA
United States

michael
petaluma, CA
United States

Josh
Salt Lake City, UT
United States

Inger

Norway

affinity
ruggell, liechtenstein
Liechtenstein

Stephen
Charlotte, NC
United States

Ulrich

Germany

Laure
KivaFriends.org, Toronto, Ontario
Canada

Carol 97756
Redmond, OR
United States

Sociology-Heald
Bentonville, AR
United States

Jarred & Kathy & kids
Broadview, MT
United States

jpj
Waterloo,
Belgium

anissa
los angeles, CA
United States

Math Club
Vancouver, British Columbia
Canada

Lacy Selig
St Andrews, Scotland
United Kingdom

Bill
Hemel Hempstead, Hertfordshire
United Kingdom

EricJ
Florence, MA
United States

Alessandra
Buccinasco, Milano
Italy



Top Lending Teams for this group


Belgium
Local Area
234 Members

A-Tisket A-Tasket
Friends
38 Members

Golfers for Change
Sports Groups
10 Members

UC Berkeley Campus Kiva
Colleges/Universities
120 Members

Journal entries for Siempre Amigas (cuenca) Group


Loan has been disbursed
 
Entrepreneur: Siempre Amigas (cuenca) Group
Location: Cuenca, Ecuador

Thank you for your loan. It has been disbursed to SIEMPRE AMIGAS (CUENCA) Group, consisting of ROSA TARGELIA ILLESCAS CRIOLLO , ROSA FLORENCIA CRIOLLO CORNEJO , LUZ FILOMENA YUNGA VELEZ , RUTH CARLOTA SARI UGUÑA , LUZ MARIA UGUNA MAYAGUARI , MARIA PATRICIA AGUILAR CHIMBO , LUZ AURORA CRIOLLO CORNEJO , JAEL CECILIA LOJA CASTRO , VIVIANA ELIZABETH MERCHAN ILLESCAS , ONOFRIA APOLONIA PEÑALOZA HURTADO , CLEMENCIA BENERANDA PLAZA PLAZA , MARIA TRANCITO UGUÑA MAYAHUARI by Fundación ESPOIR in Ecuador. We are excited to watch this business grow. Over the 3 months of this loan, Fundación ESPOIR will be collecting repayments from this entrepreneur and posting progress updates on the Kiva website.


Posted by from Cuenca, Ecuador
Jul 7, 2009
Comment on this entry

Kiva Field Update - Message from Kiva Fellow in Ecuador
 
Entrepreneur: Siempre Amigas (cuenca) Group
Location: Cuenca, Ecuador

Dear Lender,

As you may know, all Kiva loans are actually administered by local field partners. For the past couple of months, I have been working as a Kiva Fellow with Fundación ESPOIR, a brand new Kiva field partner. Over the course of the summer, I’ve had the privilege of meeting Espoir’s first batch of Kiva borrowers and hearing their stories.

A couple of the most memorable stories I heard were from two young women who are using loans to help run their small businesses while also pursuing their education. The first, Verónica Acurio, worked for years in her parents’ restaurant before deciding to open a restaurant of her own. She now has her own restaurant and uses the profits to pay for medical school. She has one year of studies left before becoming a full-fledged doctor. Despite her impressive accomplishments, Verónica is very down to earth and not at all boastful. Before her Kiva interview, most of her fellow group members didn’t even realize that she is a medical student.

Another Kiva client, Ana Lucia Chapa, lives in the rural community of Turi with her husband and her four-year-old son. Monday through Friday, she makes the long commute to and from the city of Cuenca, where she works full-time as a housekeeper. She also raises guinea pigs, sheep, and cows at home for extra income. Ana Lucia dropped out of school when she was 14 to start working so that she could help support her family, and so she never finished high school. After she got married, though, she decided that she wanted to be a veterinarian, and started going to school on the weekends to earn her high school diploma. She still has eight or nine years of education ahead of her before she can officially become a veterinarian, but she has a great attitude and is determined. Her family has been supportive and her parents and in-laws help take care of her son while she works and studies.

Both Veronica and Ana Lucia are 23 years old, just like me. When I heard their stories, I was impressed that they could juggle so many responsibilities simultaneously and overcome such daunting obstacles in pursuit of higher education, which is more than I can say for myself. Both are cheerful and upbeat despite the difficulties they face and the long hours they put in, seven days a week. I hope to return to Cuenca ten years from now and find them both in white coats, running their own successful businesses of another sort.

Kiva clients aren’t the only people at ESPOIR with inspiring stories of upward mobility. I’ve also had the privilege of meeting staff at ESPOIR’s headquarters and four different branch offices. All received me warmly and touched me with their hospitality and generosity, but I was particularly impressed by a handful of female ESPOIR loan officers who were once village bank clients themselves. For these women, becoming loan officers is an important step forward in their lives. They find the work difficult but also quite gratifying, and are happy to be helping clients because they know how it feels to be a small-scale entrepreneur in need of business capital.

It has been exciting and inspirational to see success stories like these during my fellowship with Fundación ESPOIR. I hope you continue to support Ecuadorian entrepreneurs through ESPOIR!

To search for currently fundraising ESPOIR loans on Kiva, click here . No currently fundraising clients? Please check back soon! In the meantime, you can join ESPOIR’s Kiva Lending Team.

Best regards,

Cynthia McMurry

Kiva Fellow


Posted by Julie Ross, Kiva Staff, from San Francisco, United States
Sep 10, 2009
Comments (5)

SEGUIMIENTO DEL BANCO COMUNAL SIEMPRE AMIGAS
 
Entrepreneur: Siempre Amigas (cuenca) Group
Location: Cuenca, Ecuador

SRA. MARÍA TRANSITO UGUÑA MAYAGUARY

La Sra. María Uguña con el préstamo otorgado lo invirtió en la compra del alimento para sus pollos, le fue bien en el negocio de sus pollos los vendió todos en la Feria Libre de la ciudad de Cuenca, no tuvo ninguna dificultad en el pago de su crédito pero desearía que los pagos fueran mensuales, se encuentra enferma por lo que sufre de artritis y en sus labio le están saliendo unos granos que le afecta a su boca, en su familia todos se encuentran bien de salud, los prestamos le ayudan en las necesidades que tiene y para poder salir en adelante con su familia.


Posted by Pedro Salvatierra from Cuenca, Ecuador
Oct 31, 2009
Comments (1)

Kiva Help Repayment Schedule for Siempre Amigas (cuenca) Group

  Expected Repayments Actual Repayments Comments
September 2009 $1,265.64 $1,265.64 Repayment Received
October 2009 $843.76 $843.76 Repayment Received
November 2009 $843.76 $843.76 Repayment Received
December 2009 $421.84 $421.84 Repayment Received