Maritza

Maritza is 30 and lives in her own house that she and her husband recently finished building. She has only one son, Javier. She earns her living selling basic food items, so she can be seen at 6:00AM cleaning and fixing up her shop with great care. In addition, she talks with each and every customer and neighbor that passes through her grocery store, since she knows that it's thanks to them she can earn the income for her household.

Maritza treats her customers with the experience and patience she has gained in her three years in this business. She hopes to increase her inventory in the future. The hardest part for Maritza is when a product has not been sold by its expiration date, resulting in losses that she regrets. She really appreciates her business, and even though she's not earning too much right now, she has made a number of friends to talk to, which is what pleases her most.

This will be Maritza's second loan with MFP. With her last loan, she had the will to pay and prevented herself from ever falling behind by making payments in advance. She is very happy and comfortable with her village bank. She plans to use her loan to increase the number of basic food items in her grocery store.

Translated from Spanish by Jill Heske, Kiva Volunteer

Maritza tiene 30 años, vive en su casa propia que hace poco tiempo terminó de construir con su esposo, tienen un solo hijo de nombre Javier. La actividad que realiza es la venta de productos comestibles de primera necesidad, por lo que desde las 6.00am es posible encontrarla realizando la limpieza y arreglo de su local con mucho esmero, además de conversar con cada uno de sus clientes y vecinos que pasan por su bodega, puesto que sabe que gracias a ellos genera ingresos para su hogar. Los 3 años que lleva en este negocio le han dado la experiencia y paciencia de cómo tratar a sus clientes, y espera en adelante incrementar la cantidad de mercadería que ofrece. Maritza considera que lo más dificultoso de su trabajo es cuando llega la fecha del vencimiento de algún producto que no terminó de vender, y esto le ocasionan pérdidas, pese a ello, aprecia mucho su negocio, y aunque no adquiere muchas ganancias por el momento, ya ha obtenido varias amistades con las que puede conversar, que es lo que más le gusta. Este es su segundo crédito con MFP, durante el ciclo pasado tuvo voluntad de pago y nunca cayó en mora, debido a que ella previene con anticipación sus cuotas señaladas, asimismo, se siente muy feliz y a gusto con la organización de su banco comunal. El dinero que solicita es para incrementar los productos de primera necesidad de su bodega

Subscribe