Moynatou Amadou

AMADOU Moynatou was born around 1960 in Cotonou, the economic capital of Benin. She is married to AFFOTON Kabirou, a chauffeur by profession. She is the mother of four children (3 boys and a girl). The two oldest are of age; only the last two children, namely Toundé and Kèfil, are still supported by their parents. Toundé and Kèfil are respectively in the last year and the first year of high school. Moynatou and her husband ensure that family expenses are met.

Moynatou sells medical alcohol retail and wholesale. There, at the PHARMAQUIK (an enterprise that makes generic medicines in Benin), she acquires her supplies of alcohol. She has already had three ALIDÉ loans, which she repaid and which she used to bring her business along to a higher level. Today, she's requesting a fourth loan to bolster her working capital and to satisfy her customers better. Thus, she's going to be able to increase her revenues to do better in meeting family needs.

ALIDÉ means “there is always a path for the poorest” in Benin’s local language of Fon. Benin is a small West African country located next to Nigeria and has a per capita GDP of $1,500.

Translated from French by Dan Kuey, Kiva Volunteer

AMADOU Moynatou est née vers 1960 à Cotonou, Capitale Économique du Bénin. Moynatou est mariée à AFFOTON Kabirou, chauffeur de profession. Moynatou est mère de quatre(04) enfants dont trois garçons et une fille. Les deux aînés sont majeurs; seuls les deux derniers enfants, à savoir Toundé et Kèfil sont encore à la charge des parents. Toundé et Kèfil sont respectivement en classe de terminale et de première année du lycée. Moynatou assure avec son mari les charges de la famille. Moynatou vend de l'alcool médical en détail et en gros. C'est à la PHARMAQUIK une entreprise de fabrication des médicaments génériques au Bénin que Moynatou s'approvisionne en alcool. Moynatou a eu déjà trois crédits de ALIDé; crédits qu'elle a bien remboursé et avec lesquels elle a pu amener son activité à un stade supérieur. Aujourd'hui Moynatou sollicite un quatrième crédit pour renforcer son fonds de commerce et mieux satisfaire sa clientèle. Ainsi Moynatou va pourvoir augmenter son revenu pour mieux satisfaire les besoins de sa famille.


La signification de ALIDé en langue locale du Bénin, le Fon, est « un chemin existe toujours pour les plus pauvres ». Le Bénin est un petit pays de l’Afrique de l’Ouest à coté du Nigeria où le PIB par habitant est à $1,500.