Ana Maria Godinez De Cruz

Ana Maria Godinez de Cruz lives in the Department of Cuscatlan in Cojutepeque together with her husband and two children. Ana has her own business, a pupusa shop and she sells wooden crates. Although Ana only has an elementary school education this has not been an impediment to the good administration of her businesses. Proof of this is that she has been attending to and administering her pupusa shop and selling wooden crates for 10 years. Ana's husband works outside of the home. He works as an automobile mechanic where he gets daily wages of $12, which is the money that the family uses for the household expenses. Ana is requesting a loan to buy materials used to make pupusas such as beans, oil, and corn and to diversify her inventory of wooden crates.

Translated from Spanish by Aimee Sostowski, Kiva Volunteer

Ana Maria Godinez de Cruz vive en Cuscatlan departamento Cojutepeque junto a su esposo y dos hijos. Ana posee su propio negocio, una pupuseria y venta de huacales, a pesar que Ana llego hasta el nivel básico de estudios, esto no ha sido impedimento en llevar una buena administración en sus negocios prueba de ello es, que tiene 10 años de atender y administrar la pupuseria y la venta de huacales. El esposo de Ana también trabaja, aunque fuera de casa, ya que él se dedica a la mecánica automotriz donde obtiene ingresos diarios de 12 $ , mismo dinero que la familia utiliza para los gastos de la casa. Ana solicita un crédito para comprar materiales utilizados para la elaboración de las pupusas como frijoles, aceite, maíz y también para surtir su inventario de huacales.

Subscribe