Ndèye Ngoné Diakhate

Ms. Ndèye Ngoné DIAKHATE is a Senegalese woman, 61 years old, who sells palm oil, dried fish, smoked fish, and local grains. She has been in this business for 20 years, so she is very experienced. But she had never before requesting a loan for boosting her work. With the current loan, she’s going replenish her inventory in order to serve her customers better and to earn a good profit, so as to help her husband with day-to-day expenses.

Ms. DIAKHATE is requesting a special IMCEC product, which is called PDEF (the Kiva program for child and family development). It’s for helping the parents of poor children who are in the plan for the Christian Children’s Fund, a partner of IMCEC. Clients benefit from reduced interest rates.

Translated from French by Dan Kuey, Kiva Volunteer

Madame Ndèye Ngoné DIAKHATE est une Sénégalaise âgée de 61 ans qui vend de l’huile de palme, des poissons secs, des poissons fumés, et des céréales locales. Elle a fait cette activité depuis 20 ans, donc elle est bien expérimentée, mais elle n’a jamais sollicité un crédit pour renforcer son travail. Avec ce crédit, elle va reconstituer son stock pour mieux servir ses clients et gagner un bon bénéfice afin d’aider son mari avec les dépenses quotidiennes. Madame DIAKHATE sollicite un produit spécial de l’IMCEC. Le produit s’appelle Kiva Program de Développement de l’Enfant et de la Famille (PDEF), et il sert à aider les parents des enfants pauvres qui sont dans le projet de Christian Children’s Fund, un partenaire de l’IMCEC. Les clients profitent d’un taux d’intérêt diminué.

Subscribe