Juana

Juana is a member of the Grandioso Milagro community bank. She is married, is 64 years old, and has four children who are older and married.

Juana began selling in the market as an itinerant but the competition was great, she sold little but still had to bring money home. She had the idea of traveling to the province and taking her goods and saw that there was a new market. She now travels to Cerro de Pazco a la Orolla where she sells in the mining center once a month.

Juana needs a loan of 3600 soles to buy shoes, sandals and slippers for Mother's Day. Since she has been in FINCA, her income has improved, her business has increased and she can buy more merchandise. She is more responsible with the loans that FINCA provides her. Juana's dream is to continue fighting for her business. Although her children no longer want her to work, she wants to continue working.

Translated from Spanish by Cindy Manzo, Kiva Volunteer

Juana es socia del bancomunal Grandiosos Milagro.
Trillo es casada tiene 64 años, cuatro hijos que ya son mayores y están casados.
Juana empezó vendiendo en el mercado como ambulante, pero la competencia era mucha, vendía poco y tenia que llevar dinero a su casa tuvo la idea de viajar a provincia llevando su mercadería allí vio un nuevo mercado, ella ahora viaja a Cerro de Pazco a la Orolla, vende en el centro minero, una vez al mes.
Juana necesita un préstamo de 3600 soles, para la compra de mercadería calzado, por docenas zapatillas sandalias, pantuflas por el día de la madre.
Desde que esta en Finca, su economía ha mejorado, su negocio se ha levantado, puede comprar más mercadería, es más responsable con los préstamos que Finca le da.
El sueño de Juana es seguir luchando por su negocio, aunque sus hijos ya no quieren que trabajen, ella tiene muchas ganas de seguir trabajando.

Subscribe