Maria Isidra Cardona Estrada

Maria Isidra is a married woman with three children, two girls and a boy. The boy, age 16, and the younger girl, age 8, are in school, while the oldest daughter helps with the business, working with her mother at the place where she sells shoes. Her husband is a laborer. The salary he earns for that is very low, so Maria Isidra decided to start her own business to help with the household expenses and the education of her children. Initially she started out selling tamales, but over time she got into selling shoes, though she still occasionally sells tamales by special order from old clients.

Maria Isidra is soliciting a loan for the amount of $375 to buy merchandise, specifically shoes for the summer season, since this is a good time for that, and also to supply a big order received by her daughter. She will repay the loan over a period of 6 to 12 months, and she thanks you very much for all the support you offer.

(Translated from the Spanish by Naomi Johnson, Kiva volunteer)

María Isidra es una mujer casada y tiene tres hijos, dos mujeres y un hombre de 16 años de edad, el cual se encuentra estudiando junto con la hija menor de 8 años, la hija mayor le ayuda en el negocio, ya que trabaja con ella vendiendo en su local. Su esposo es obrero por lo que el sueldo que gana es muy bajo y por ello María Isidra decidió comenzar su negocio propio para ayudar en los gastos del hogar y la educación de sus hijos. Inicialmente empezó vendiendo tamales pero con el tiempo incursionó en la venta de zapatos y le ha ido bien, ahora se dedica de lleno a la venta de zapatos y ocasionalmente vende tamales por pedidos a clientes antiguos.

María Isidra está solicitando un préstamo por la cantidad de US $ 375 para la compra de mercadería, es decir, zapatos de temporada de verano, ya que es una buena época y además para poder surtir un pedido grande que logró obtener su hija, por ello también ofrece pagar el préstamo en un período de 6 a 12 meses y te agradece mucho todo el apoyo que le brindas.

Subscribe