Héctor Conrado Rascon Ramos

Mr Hector is married and has 3 children (ages 15, 24, and 26). In the past, he worked in the outskirts of the San Juanito area in the state of Chihuahua. It has been a year now since his heart attack and his health has prohibited him from heavy labor. In order to sustain his family he decided to open his own business selling refreshments and cookies. He has since incorporated other products, and he has witnessed his business grow.

To improve his grocery shop, Hector requests a loan of $275 dollars. He will use this loan to purchase more merchandise, thus allowing him to offer better service to his clients and continue to grow his business. He intends to pay back this loan within 6-12 months. In your decision to support this family you are playing an important part in their lives.

Translated from Spanish by Marco Alves, Kiva Volunteer.

El señor Héctor es casado y tiene tres hijos de 15, 24 y 26 años, antes él trabajaba en los aserraderos de la localidad de San Juanito en el estado de Chihuahua, pero hace un año tuvo un infarto al corazón y por salud le prohibieron labores pesadas, para poder sostener a su familia decidió abrir su propio negocio inició con la venta de refrescos y galletas, después fue incorporando otros productos y ha estado surtiendo mejor su negocio, ahora tiene un poco de todo.

Para mejorar su tienda de abarrotes, Héctor solicita un crédito por $275 dólares que utilizará en la compra de más mercancía que le permita ofrecer un mejor servicio a sus clientes y continuar creciendo, él se compromete a devolver el préstamo en un lapso de 6 a 12 meses. Tú puedes ser parte importante en la vida de esta familia, decídete a apoyarlos.

Subscribe