03-nam Ngan Group


Status: Paying Back

$2,375.00   Loan Amount
30% repaid

About the Group

Group Name: 03-nam Ngan Group
Group Members: Thu Lê Thị
Nguyễn Ngô Thị
Thịnh Nguyễn Thị
Thu Lê Thị
Lan Phạm Thị
Hương Laị Thị
Cài Ngô Thị
Location: Thanh Hoá, Viet Nam
Activity: Food Production/Sales

About the Loan

Loan Amount: $2,375.00
Loan Use: To invest in Pho breakfast noodle restaurant
Repayment Term: 22 months - View details below
Lenders Repaid: Monthly
Currency Exchange Loss: Covered
Date Listed: Apr 11, 2009
Date Disbursed: Apr 20, 2009
Date Funded:Apr 12, 2009

About the Country

Country:Viet Nam
Avg Annual Income:$725.00
Currency:Vietnam Dong (VND)
Exchange Rate:17,715.0000 VND = 1 USD




Translated from Vietnamese by Khang Ho-Si, Kiva Volunteer


Group 3 – Nam Ngan consists of 7 women living in South City II, Ngan Nam, in Thanh Hoa city.


* The group leader, Ms. Lê Thị Thu, was born in 1958 and lives with her family in Thanh Hoa. Her husband, Mr. Hàn viết Thắm is 52 years old. Ms. Thu has 2 children, both of whom are now living and working in Quang Ninh.
Ms. Thu wishes to take out a loan to invest in her shop selling delicious local breakfast foods. Her specialty is beef and chicken phở (a popular Vietnamese noodle soup). She has applied for a 6.000.000 VND loan (~ $350 USD).


Other members of the group:

* Ms. Ngô Thị Nguyễn was born in 1947. Her husband, Mr. Vũ Tuấn Minh, is 59 years old. Ms. Nguyễn is borrowing 6.000.000VND (~ $350USD) to invest in cultivating her rice field and farming fish

* Ms. Nguyễn Thị Thịnh was born in 1954. Her husband is Mr. Nguyễn văn Vực, aged 60. Ms. Thịnh wishes to take out a loan to invest in raising pigs and chickens and has applied for a 6.000.000 VND loan (~ $350USD).

* Ms. Lê Thị Thu was born in 1961. Her husband is Anh Trần Minh. Ms. Thu wishes to use her loan to invest in her family’s metal workshop, making small iron farming tools, window frames and other small metal items that they then sell to rural households. She will also be borrowing 6.000.000VND (~$350USD).

* Ms. Pham Thi Lan was born in 1980 and her husband, Mr. Nguyen Van Hien, is 32 years old. She would like to invest in breeding pigs and chickens and has applied for a 6.000.000VND loan (~$350USD).

* Ms. Ngô Thị Cài is 60 years old. Her husband is Nguyễn Văn Bảo. She is borrowing 6.000.000 VND to invest in her family’s local grocery store.

* Ms. Lai Thị Hương was born in 1980. Her husband is Mr. Vũ Tuấn Tiến and they have a 4-year old child. She wishes to take out a 6.000.000 VND loan (~$350 USD) to invest in farming fish.


Note: Many FPW borrowers have expressed a desire to borrow larger amounts to make more significant investments in their businesses. In response to this, FPW has recently added a new loan product of 6.000.000 VND with a 20 month term to its Thanh Hoa City branch portfolio.


---------------------------------------

* Nhóm 3 gồm 7 thành viên. Tất cả các thành viên đều sống tại phố nam Ngạn II, phường Nam Ngạn, thành phố Thanh Hóa. * Nhóm trưởng Là chị Lê Thị Thu,chị sinh năm 1958. Gia đình chị sinh sống tại thôn Nam Ngạn II,Phường Nam Ngạn Thành Phố Thanh Hóa. Chồng chị là anh Hàn viết Thắm, 52 tuổi. Anh chị vay vốn để đầu tư thêm vào cửa hàng bán hàng ăn sáng ( phở bò ,phở gà)Gia đình chị sinh được 2 người con các con của chị nay đã lớn Và đang làm ở Quảng Ninh. chị đăng ký vay với mức 6.000.000 vnd ~350 USD. * Chị Nguyễn Thị Thịnh sinh năm 1954 ,chồng chị là anh Nguyễn văn Vực 60 tuổi. Gia đình chị vay vốn đầu tư chăn nuôi lợn gà. chị đăng ký vay 6.000.000vnđ(~350USD). Các thành viên khác trong nhóm đều có cùng mức vay * Chị Phạm Thị Lan, sinh năm 1980, chồng là Nguyễn Văn Hiên 32 tuổi . Gia đình vay vốn để đầu tư vào chăn nuôi lợn gà chị vay mức 6.000.000VND (~350USD). * Chị Lê Thị Thu sinh năm 1961. Chồng chị là Anh Trần Minh. chị vay vốn đầu tư vào sản xuất cơ khí, chị vay mức 6.000.000VNĐ(~350USD). * Ngô Thị Nguyễn sinh năm 1947. Chồng chị là Vũ Tuấn Minh, 59 tuổi. Chị vay mức 6.000.000VNĐ(~350USD)để đầu tư vào làm ruộng và làm trang trại nuôi cá . * Ngô Thị Cài 60 tuổi. Chồng là Nguyễn Văn Bảo . Gia đình chị vay vốn để buôn bán hàng tạp hóa . *Lai Thị Hương sinh năm 1980. Chồng chị là anh Vũ Tuấn Tiến> Anh chị mới có 1 cháu, năm nay cháu 4 tuổi. Anh chị vay vốn để đầu tư vào chăn nuôi cá và chị đăng ký vay mức 6.000.000 VNĐ(~350 USD).



About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe

Lenders to this group

CTWorkshop
Edmonds, WA
United States

eric
Cupertino, CA
United States

Justin
Woodbridge, VA
United States

The Squires Family
Orangevale, CA
United States

Lyly
Vancouver, British Columbia
Canada

Dutchy
El Arish, Queensland
Australia

Bruce
Santa Barbara, CA
United States

Bill
Los Angeles, CA
United States

russell
belgrade, ME
United States

Satoshi
Honkomagome, Bunkyo-ku,  - Tokyo
Japan

Anonymous
Las Vegas, NV
United States

nguyen
Fort Riley, KS
United States

kachis
yokohama, Kanagawa
Japan

Julien
Paris,
France

Allan
Seattle, WA
United States

robertwdalton Studios

United States

Bjørn Ola
Oslo,
Norway

Kurian
Novi, MI
United States

Jeroen
Enschede, Overijssel
Netherlands

Karin
Lund, Sweden
Sweden

Anonymous
Sellebakk,
Norway

Anonymous
moncton, New Brunswick
Canada

Stephen
Allison Park, PA
United States

Anonymous
Baltimore, MD
United States

Rex
Duncan, OK
United States

Nanda
South Hamilton, MA
United States

Anonymous
Hong Kong,
Hong Kong

Kevin and Teresa Barnard
Houston, TX
United States

Ivor
Paradise, CA
United States

Sonja
Presque Isle, ME
United States

Anonymous
temecula, CA
United States

Anonymous
Vancouver, British Columbia
Canada

sebastien
London, London
United Kingdom

Anonymous
Huntington Beach, CA
United States

David
Tualatin, OR
United States

Christopher
Ofterdingen,
Germany

Jack
Richmond, KY
United States

Luna
South Florida, FL
United States

Two kids from Oaktown
Singapore, CA
Singapore

Marco
New York, NY
United States

Gumball Capital
Stanford, CA
United States

Chip
North Hollywood, CA
United States

Rupert
Cambridge, MA
United States

Anonymous

Songling
Bridgewater, NJ
United States

Danielle
Sanford, ME
United States

Westmoreland Family
Coral Springs, FL
United States

Hong
Cornelius, OR
United States

Jerry
Glen Homer, IL
United States

Anonymous
Mill Valley, CA
United States

Pale Blue Dot
KivaFriends.org Portland, ME
United States

Kristi
Buffalo Grove, IL
United States

Katie and Brian
Phoenix, AZ
United States

Mark
Saskatoon, Saskatchewan
Canada

Jean & Stan
Eustis, ME
United States

Chris
Vancouver, British Columbia
Canada

David
New York, NY
United States



Top Lending Teams for this group


Viet Nam
Common Interest
42 Members

Pepperdine MBA
Colleges/Universities
10 Members

Lending Librarians
Common Interest
128 Members

Friends Across Oceans
Friends
36 Members

Team Virginia
Local Area
274 Members

Journal entries for 03-nam Ngan Group


Loan has been disbursed
 
Entrepreneur: 03-nam Ngan Group
Location: Thanh Hoá, Viet Nam

Thank you for your loan. It has been disbursed to 03-Nam Ngan Group, consisting of Thu Lê Thị, Nguyễn Ngô Thị, Thịnh Nguyễn Thị, Thu Lê Thị, Lan Phạm Thị, Hương Laị Thị, Cài Ngô Thị by Fund for Thanh Hoa Poor Women (TCVM), a partner of Save the Children in Viet Nam. We are excited to watch this business grow. Over the 19 months of this loan, Fund for Thanh Hoa Poor Women (TCVM), a partner of Save the Children will be collecting repayments from this entrepreneur and posting progress updates on the Kiva website.


Posted by from Thanh Hoá, Viet Nam
Apr 20, 2009
Comment on this entry

Kiva Message from the Field regarding Vietnam
 
Entrepreneur: 03-nam Ngan Group
Location: Thanh Hoá, Viet Nam

Dear Lender,

Thank you for supporting the Fund for Thanh Hoa Poor Women!

The Fund for Thanh Hoa Poor Women (FPW) is a relatively new partner to the Kiva platform, having posted its first loan in November 2008. Since then, FPW staff have worked diligently to integrate Kiva into their operations and we are happy to announce that FPW has recently been approved for active field partner status on Kiva! Expect to see an increase in FPW activity on Kiva.org over the next few months.

Since February 2009, I have been serving in Thanh Hoa as a Kiva Fellow, assisting FPW through this process. Now that I’m at the end of my fellowship, I would like to share a simple revelation. What I have discovered through meeting and speaking with the borrowers here is that although the current financial crisis may suggest otherwise, finance, and in this case microfinance, in Thanh Hoa, is not always that dramatic. I am not leaving here as expected, with hallmark stories of adversities conquered, but I have met real women and seen how these simple, elegant loans return to them a small but significant power.

The need and impact of micro loans is known to differ from borrower to borrower. FPW’s clients represent women with differing circumstances and vary in the degree to which their loans have impacted their life. This microfinance mosaic of users, uses and value is well represented by the women from Group 41 Quang Hung, one of the first groups that I visited in Thanh Hoa.

Ms. Vũ Thị Kim Chung is the leader of Group 41 Quang Hung Commune and represents one end of the spectrum. Ms. Chung, like most Vietnamese women, engages in multiple income producing activities. She is primarily a worker in Le Mon Industrial Zone, working 18-20 days a month, transporting fertilizer on and off train cars and earning a relatively high income of ~1.800.000 VND ($103 USD) per month. The work is hard and she sounds like someone who understands the weight of world finances when she states plainly that “it’s a job” and she’s grateful for it. Although her family could survive without any additional income, Ms. Chung still chose to take out a loan and increase her workload voluntarily to, on a good day, earn an additional ~60.000 VND ($3.50 USD) by selling fruit and raising animals.

On the other end of the spectrum, you have Ms. Hương Nguyễn Thị. Ms. Hương lives in the same commune as Ms. Chung but her economic position is quite different. Ordinarily, she works in her family’s woodworking shop and raises animals for resale. Together, the family is able to generate sufficient income. This past year, however, her family has faced extraordinary circumstances, with her eldest son (aged 4) falling ill with an ocular condition in April 2008. The family traveled to Hanoi for treatment, only to find that their son was too young to have the surgery. Although her son’s base medical expenses were covered by the government, the costs of transportation, accommodation and food were left to the family. Her previous loans from FPW and this most recent loan from Kiva have helped her and her family manage these sudden expenses.

Reflecting on the two loans above, Ms. Hương’s story is more akin to those you read in Muhammad Yunus’s books, but Ms. Chung’s story is the norm here at FPW. The loan has not saved her from starvation, homelessness or illness, but has simply given her the option to earn a little more. Though a seemingly small return on her investment, it represents her hard work and most importantly, access to the resources and right to earn it.

Thank you again for providing the capital to lend to women in Thanh Hoa! Please consider lending to one of the currently fundraising loans from FPW.


Posted by JD Bergeron, Kiva Staff, from San Francisco, United States
May 1, 2009
Comments (4)

Journal Update: 3 Nam Ngan
 
Entrepreneur: 03-nam Ngan Group
Location: Thanh Hoá, Viet Nam

I had the opportunity to meet Ms. Le Thi Thu from 3-Nam Ngan this week during a borrower visit to the Nam Ngan commune. She took the time to tell me about her business and I would like to share an update with you.

Ms. Thu built her home two years ago. The front yard has been turned into a breakfast shop. Ms. Thu’s specialty is Bun Bo Hue (a noodle soup originating from Hue, a town in Center Vietnam). The shop opens at 4:30am in the morning and closes at 9am. Afterwards, Ms. Thu cleans up the shop and begins preparing ingredients for the next day. She sells each bowl of Bun Bo Hue for 15,000 VND (0.84 cents) and can sell 35-40 bowls a day. Her husband helps her with the business by parking cars for the customers. They have two children. The eldest son is 24 years old and the youngest is 20 years old. He is currently in the 12th grade. She said that she chose to open the business because it kept her close to home.

Another member of the group, also named Ms. Le Thi Thu, owns a mechanic shop in front of herhome. Her family fixes machines that are used for farming. The family can make a profit of 5,000,000 VND ($280 USD) each month. Ms. Thu has been a mechanic for 10 years. She learned this skill by going to school for 2 years. Prior to starring this business, she worked at a company for 15 years. Two of her children, 23 and 20 years old, are also mechanics. Her eldest son is 25-years old and stays at home because he has an illness.

Ms. Pham Thi Lan used to be a seamstress. Now, she sells breakfast at the local market and makes a profit of 1,500,000 VND each month ($84 USD). She has a 10-year-old son who is in the 5th grade and a 4-year-old daughter who is attending kindergarten. Her husband works in construction.

Thank you for lending to members of 3-Nam Ngan Group! Please consider joining our new lending team, Fans of the Thanh Hoa Fund for Poor Women, to support more entrepreneurs in Thanh Hoa! To view a list of the currently fundraising loans from FPW, click here.

---

I will be serving as a Kiva fellow from June through August at the Thanh Hoa Fund for Poor Women. Lack of capital is the most common challenge for the poor households in this area of Vietnam. FPW provides client-oriented financial services to a large number of poor women who have ability to work but lack loan capital and women who cannot access any formal finance services.

Read more about the Kiva Fellows’ experiences across the world on the Kiva Fellows Blog.


Posted by Hanh Tran from Thanh Hoá, Viet Nam
Aug 21, 2009
Comment on this entry

Kiva Help Repayment Schedule for 03-nam Ngan Group

  Expected Repayments Actual Repayments Comments
July 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
August 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
September 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
October 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
November 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
December 2009 $118.75 $118.75 Repayment Received
January 2010 $118.75 Available Jan 1  
February 2010 $118.75 Available Feb 1  
March 2010 $118.75 Available Mar 1  
April 2010 $118.75 Available Apr 1  
May 2010 $118.75 Available May 1  
June 2010 $118.75 Available Jun 1  
July 2010 $118.75 Available Jul 1  
August 2010 $118.75 Available Aug 1  
September 2010 $118.75 Available Sep 1  
October 2010 $118.75 Available Oct 1  
November 2010 $118.75 Available Nov 1  
December 2010 $118.75 Available Dec 1  
January 2011 $118.75 Available Jan 1  
February 2011 $118.75 Available Feb 1